JAARPROGRAM

Vergaderings van die tak word elke derde Saterdag van die maand om 14h00 gehou by die Nederduits Gereformeerde Kerk Ontdekkerskruin, Philipslaan, Ontdekkers, Roodepoort.
Klik op JAARPROGRAM
hierbo vir besonderhede.

26 February 2012

Bob Saunders, new chairman

Penny Evans
 
Bob Saunders, new chairman.
The West Gauteng branch of the GSSA met on 18 February 2012 at the Dutch Reformed Church, Ontdekkerskruin, Discovery. The AGM was well attended by members.

Lucas Rinken read his chairman’s report and a new committee for 2012 was elected.

Bob Saunders takes over as chairman and
Petro Meyer as minutes secretary.

Bob Saunders thanked Lucas Rinken and John Stephens for their outstanding service to the society. He also thanked the committee that served in 2011.

Dennis Pretorius spoke about the new website of the Genealogical Society of SA (www.genza.co.za)

Petro Meyer, minutes secretary.
Using the projector and a connection to the internet, he showed members what could be seen on this site. The website consists of an introduction and welcome, details of the National Executive Council, a list of all the branches showing a diary of events, projects and details of the Cape Masters Office.

Dennis then discussed the Funeral Programs project. The collection of Funeral Programs was originally started in 2005 by SAGen.

The obituary funeral program is important as it contains information that can be used for genealogical and historical purposes. Funeral programs are not published within one year of the date of death. These notices have been indexed and arranged in alphabetical order.

The project co-ordinator is Hobbie Stoffberg (bbggsa@gmail.com). Members are asked to bring these funeral programs to meetings so that they can be scanned and forwarded to Stoffberg.

22 February 2012

Chairman's Report, 2011

Chairman Lucas Rinken delivered his chairman's report 
for the year January to December 2011 
at the branch's AGM on 18 February 2012

Lucas Rinken delivers his last chairman's report.
All in all we have had a reasonably good year.

In 2011 we celebrated the 10th year of the existence of our branch. Compared to other Branches, we are still very young, despite which, we can be proud of what we have achieved.

We still have one elected NEC member with another who was previously elected, but now serves as a co-opted member. Also co-opted from our branch is the National Editor of our quarterly magazine, Familia. André, Dennis and Richard, we are proud of you.

We have a good and growing branch library with excellent equipment available for the use of members. We have served the general public well during annual exhibitions at Hobby-X, the Genealogy and Heritage day in Pretoria and at the Museum in Roodepoort. We also exhibited in Potchefstroom and at the Vaal River.

We provide and, worldwide, sell our e-SAGI database containing over 610,000 names.

Wonderful work has been done by Neels Coertze in photographing genealogical information from inscriptions in old Bibles. We offered a free service at the Roodepoort Museum day but the main focus was on the old Bibles made available to us at Museum Africa and the Johannesburg Civic Library. Neels was ably assisted by Giel Nel and Grahame Southey. Our sincere thanks to them.

We have again this year presented a Beginner’s Course in Genealogy. This was well received with positive feedback and should be repeated later in the year. The possibility of presenting an advanced course is again being investigated.

Our members, mainly Dennis Pretorius, have played leading roles in capturing data such as the Braamfontein Cemetery records and the 1984 Cencus lists. Dennis is also the owner of the Afrikaans Genealogical email list, SAGen which is so well supported and has become an invaluable tool in acquiring genealogical assistance.

We have our own branch Blog so ably provided by ex branch committee member Japie Bosch, now located at the coast.

We have a monthly branch newsletter AND Neels Coertze has collected same from over the past 10 years and published this in a magnificent book also available on CD. We have also published three other collections in CD format. Furthermore, John Stephens collected and published all the Branch Minutes of the last 10 years. Richard Ford put together a booklet containing details of present and past members. This was made available also in CD format.

However small your personal contribution may have been, are you not proud of these achievements?

The year was, however, difficult due to the health problems experienced by myself and our excellent secretary, John Stephens. Other members also experiencing health problems include Ruth Jobson, Ds. Hennie Le Roux, Barbara Bouwer, Louise Dick, Bob Saunders and Herman Esterhuizen. May the year ahead bring better health to all.
 
Management: At the Annual General Meeting held on 20 March 2010, the following branch committee was elected:


DesignationName
ChairmanLucas Rinken
Vice-Chairman and Recording SecretaryJohn Stephens
Vice-Chairman and Membership Secretary Gerard Marloth
Treasurer Dennis Pretorius
Assistant Treasurer Barbara Bouwer
Events Secretary Margaret Humphries
Librarian Graham Southey
Assistant Librarian Louise Dick
Editor Newsletter Neels Coertse
Publicity and Blog Liaison Penny Evans
Cemetery Recording Project Giel Nel
Product Sales Kriek Fourie

After 6 years as chairman, and in the light of my health problems, I feel that it is time to hand over these duties to a younger person who will, no doubt, pick up the reins and drive the branch to new heights. It has been a pleasure and privilege to be involved at this level in both branch affairs and having sitting at NEC meetings and National AGM’s. I retain many fond memories and have made good friends with so many fine genealogists. I regard myself as having been extremely fortunate to have had these opportunities.

Oor die jare was ek voorsitter of het gedien op baie komitees. Nêrens het ek ooit ‘n beter sekretaris gevind as John Stephens nie! Soos reeds genoem, het John ook gesondheidsprobleme ondervind en moes verskeie groot operasies ondergaan. Met getroue Iris aan sy sy, het hy egter nooit enigsins nie sy verantwoordelikhede stiptelik en korek nagekom nie. Onder sulke moeilike omstandighede, was dit nie maklik nie en hy verdien ‘n word van groot lof, waardering en dank.

Dit is dan ook verstaanbaar dat John nie verder in hierdie pos beskikbaar sal wees nie. Die nuwe sekretaris sal dit beslis moeilik vind om hierdie groot skoene vol te staan.

Van my persoonlik, en van die tak, John, ‘n BAIE GROOT DANKIE vir wat jy vir ons beteken het. Ons gun jou ‘n ruskans en bid jou steeds beterwordende gesondheid toe.

Membership: We seem to have no difficulty in obtaining new members but retaining same has been a problem for many years. Despite renewal reminders having been sent out, many members simply neglect to renew membership thus, even with 17 new members, our membership slumped from 67 in 2010 to 58 at the end of 2011!

As our membership secretary states: Processes have been put in place to follow-up and determine the reasons for this and to understand how the branch can better meet the needs of new and old members. Our thanks to Gerard for all the work he has done in this regard.

Also disappointing is the response to invitations sent to people who have signed our visitors book at Hobby-X.

Meetings: 10 Branch meetings were held, attended in total by 228 members and 27 guests - an average per meeting of 25 members and guests. This against an average of 29 for the previous year. It is pleasing to note that 22 members attended at least 50% of meetings.

 In January, the branch meeting, as already mentioned, took the form of an exhibition, at the Roodepoort Museum. Our Branch AGM was livened up by a talk by Mr. Jack Holloway. Two meetings were visits to cemeteries where the gravestone inscriptions were recorded or photographed. The first was on the 5th February at the “Eye of Africa” at Alewynspoort and the second on the 17th September was at the Panorama Cemetery.

In May, the Branch visited the LDS Family History Centre in Parktown where members were shown the ropes by the more experienced members. In October we hosted a workshop where members were divided into groups to discuss problems with group leaders endeavoring to give assistance.

Verder het Ds. Kobus van Tonder ons vertel van die wedervarings van die Dorslandtrekkers, Richard Ford het die nuwe GGSA Grondwet bespreek terwyl NUK lid, Dirk Bloem, die nuwe GGSA Webwerf aan ons voorgestel het. Marius Smit het sy kennis van die drukkuns met ons gedeel.

Dit is verblydend dat sy dienste later deur Neels gebruik is vir die druk van die 10 Jaar Nuusbrief uitgawe en dat hy besonder behulsaam was aan Bob Saunders met die druk van die Begrafnisbrief vir sy moeder se begrafnis.

Dan het Johan Barkhuizen met ons gesels oor “Genealogie geïntegreerd met Geskiedenis en Navorsingsmetodologie op Skool”

Over and above main speakers, branch members Hennie and Marie van Aswegen, Petro Meyer and John Stephens gave short discussions on their own fields of research.

Laastens, was ons November vergadering weer ‘n afsluitingsgeleentheid “Bring en Braai”. Dit was ook die viering van ons 10 jaar bestaan. Neels het by die geleentheid die 10 Jaar Nuusbriefuitgawe as” geskenk” aan die tak oorhandag terwyl verdienstelikheid sertifikate aan lede oorhandig is. Hierna is die spesiale verjaarsdagkoek wat deur Minnie Pretorius gebak en versorg is gesny en deur almal geniet!

Obtaining speakers for our meetings is not easy – but John Stephens excelled as per usual and handled this onerous task and the organization involved, with aplomb. Once again, our thanks to this stalwart!

Sewe komiteevergaderings is gehou en gemiddeld was 10 uit die 13 lede teenwoordig. Samewerking was, soos in die verlede, uitstekend.

Once again, we manned a stall at the Genealogical Day in Pretoria organized by GSSA stalwart Isabel Groesbeek. This very successful event again allowed us to sell our e-SAGI DVD’s and we again used the proceeds to purchase further books for our library.

Projects 
  •  Newsletters: 
 Neels Coertse continued the good work with monthly newsletters conveying information about our branch meetings and welcoming new members joining. Articles by members continue to be included and have been most interesting. Again our thanks to Neels and also to Gerard who handles the actual distribution of same to our members and other branches.
  •   Branch Blog 
 As often previously mentioned, Japie Bosch started the blog on his own initiative a few years ago and it was quickly accepted by our committee as the main “voice” of the branch. Despite moving to the coast, he has continued to provide this service and we, once again, owe him a debt of great gratitude for his excellent work.

Penny Evans continues to feed Japie with photographs and reports making the blog much more interesting also with the inclusion of our branch newsletter and invitations to our monthly meetings.
  •  HobbyX
Once again, the branch managed the stand on behalf of the National Executive. This year was not as good as last year. Turnover was R 6280 as opposed to R 9050 with only 4 new members enrolled as opposed to 18. We sold 28 e-SAGI DVD’s as opposed to 33 with sales of a further 10 GSSA CD’s..

The stand drew much attention mainly as a result of our again using a projector to show genealogical data on a large screen as opposed to just computer screens used in the past. Many queries were handled data obtained from visitors amazed to find family members in our database and gladly adding further generations.

And again Bob Saunders did most of the work in setting up and dismantling the stand. His contribution greatly contributed to the success of the stand and he needs to be especially thanked. Kriek’s assistance in dismantling was again greatly appreciated. A word of thanks also to all branch members who assisted and to members who visited from far afield.
  •  CD/DVD’s 
Our e-SAGI database continued to expand, showing over 610,000 individuals at year end. Once again sales of same was the major source of revenue for the branch allowing us to buy further items for our library including a new computer and printer/scanner. The assistance of Bob Saunders and Gerard Marloth in this regard was invaluable.

Bob also provided a new external hard drive and installed our collection of CD/DVD’s on to same where this wealth of genealogical data can be accessed by members. It is a shame that not enough members avail themselves of the opportunity. We always have a committee meeting at 12 noon before our monthly meetings so come early and go down to the library and make use of what is available.

Ons moet ongelukkig meld dat ons taklede, met enkele uitsonderings, nie baie behulpsaam was met die “Olifant Opeëet”-projek nie, die invoer van name uit sensuslyste. Meer hulp word dringend benodig. Gesels aseblief met Dennis Pretorius, die Nasionale GGSA projek kordineerder.
  •  Training 
 As already mentioned, we again presented a course. My personal thanks to stalwarts Dennis Pretorius and Richard Ford who were excellent presenters again and also handled the part usually my responsibility. Due to my illness, I was just not up to doing my bit!
  •  Venue
Our branch is still happily using the Church complex of the N.G. Congregation of Ontdekkers Park. We again thank the “Kerkraad” for making these facilities available to us and to Moira Kennedy, our contact lady in the Church office for her helpful assistance.
  •  Library 
Our library is still steadily growing by donations from members and purchases of selected items.

Most books have been numbered and inserts recording donations affixed. The recorded lists are available on application.
  •  Branch celebrates one decade
Our branch was formed on the 10th February, 2001! As already mentioned, this was celebrated during our year-end function and the three envisaged projects completed. Branch Committee

Last year I wrote: “I write this every year but the truth will out! I cannot but, once again acknowledge the loyal support and assistance of all Committee Members. Their contribution in Branch Management Meetings and in performing allocated duties has always far exceeded expectations. My sincere thanks to one and all.”

This year, even greater thanks are due. My illness placed great strain on all committee members particularly, Bob, John and Dennis. But they rose to the occasion and kept the ship on course despite their own personal problems/commitments.

I have no hesitation in personally proposing Bob Saunders for the position of Branch Chairman. I am proud that I brought him into the fold a few years ago knowing, even then, that he would be a better chairman than I could ever be and that he was at the right age to bring younger and more vigorous leadership to the branch.

Without John Stephens, the committee will be the weaker. I know that other members would also like to be rested feeling that they have other commitments and have done their share. But losing two top members will require new members joining and continuity IS important. I consequently urge these members to PLEASE reconsider and to stick it out for another year!

In closing, may I wish the Branch and indeed the entire society, everything of the very best for the year ahead and far into the distant future. I reiterate that I regard the opportunity I have had to serve as your chairman as a highlight in my life.

I had the daunting task of following in the footsteps of giants, not only in the branch and the society as a whole but in the National genealogical scene. Dennis and Richard, you were a hard act to follow but you were always available with assistance and advice and I knew I could always rely on you. Thank you for being there for me.

 To all who have served in the committee with me and so ably assisted in your various fields, my sincere thanks. You made my task easy with your co-operation, indulgence and forgiveness of an old man’s failings.

To every individual member, past and present, my thanks for your support and particularly your thoughts and prayers during my illness.

21 February 2012

AGM, 2012 Minutes

Minutes of the Annual General Meeting of the West Gauteng Branch held on 18 February 2012 commencing at 14.00 at the Ned. Geref. Kerk Ontdekkerskruin, 17 Philips Avenue, Discovery

PRESENT:  
Members: Lucas Rinken (Chairman); Dennis Pretorius; Gerard Marloth; Graham Southey; Bob Saunders; Giel Nel; Penny Evans; Petrus van der Merwe; Kriek Fourie; Louise Dick; Richard Ford; Gwenyth Thomas; Elizabeth Lawrence; Petro Meyer; Robyn Templeton; Margaret Humphries; Christa Roberts; Herman Esterhuizen; Ds. Hennie le Roux; Frans and Donna Viljoen; Richard Wolfaardt; Elmarie Pieterse; Elsabé Calitz; John and Iris Stephens (total: 26).
Visitors: Wilna du Preez; Alta Cloete; Anton and Marietjie Potgieter; André and Ansie Steenekamp; Maggie Bailie; Lynette Swanepoel; Hennie and Salomé Oosthuizen; Gawie van Dyk (total: 11)

1. Opening by Chairman: The Chairman welcomed everybody especially the visitors.
2. Confirmation of quorum: More than the required number of members were present.
3. Apologies: Colin Steyn; Louw du Plessis; Ben Leach, who sent his best wishes; Neels Coertse; Ruth Jobson, who is very ill; Barbara Bouwer; Hennie and Marie van Aswegen.
4. Afkondigings:
4.1 Verjaardae: 19 Feb. – John Schwartz; 29 Feb. – Alan Buff; 10 Maart – Ina Calitz; 11 Maart – Gerard Marloth; 14 Maart – Elsabé Calitz; 15 Maart – Lindsey Goslin; 17 Maart – Milford Juniper
4.2 Hobby-X: 29 Feb – 4 Maart: Lucas sal weer die leiding daar neem maar verneem van helpers vir die gereedmaak en elke dag se bemanning van die stalletjie.’n Lys sirkuleer waarop aangedui kan word wie en wanneer jy kan kom help.
4.3 NUK-vergadering: 17 - 18 Maart: Bob en Lucas verteenwoordig ons tak daar.
4.4 Volgende vergadering: Neem asseblief kennis dat die vergadering verskuif is van 17 na die 24 Maart: Christoff Erasmus praat oor “Genetiese voorouer bepaling van die Afrikaner populasie in Suid-Afrika: Verband tussen stambome en genetiese inligting.”
4.5 21 April 2012: Alan Jeffrey of the Brenthurst Library will talk on the preservation/conservation of old documents, photographs, pictures, etc. Members should bring in examples of the items they have, it makes it much easier for everybody if there are things to look at and discuss. Alan does not have a standard ‘lecture’ on conservation/preservation. It would help if there was a variety – old books, albums, framed pictures, photographs etc.
4.6 Vandag: Ons Tak se Algemene Jaarvergadering. Ons nuwe komitee word gekies
4.7 Ledegeld van R200 (posafgelewerde Familia) of R150 (elektroniese Familia) is nou betaalbaar.
4.8 Voorstelle (Suggestion Box) – Beskikbaar elke vergadering.
4.9 Dennis Pretorius praat vandag oor die Begrafnisbriefieprojek van die e-GGSA en lede kan hul briefies inskandeer na die vergadering.
5. Adoption of minutes of 2011 AGM: Bob Saunders proposed and seconded by Elsabé Calitz and Kriek Fourie that the minutes be adopted.
5.1 Matters arising from these minutes: None
6. Annual Reports:
6.1 Chairman: The Chairman read his report and it was approved, with thanks.. (Report attached as addendum)
6.2 Treasurer: Dennis Pretorius projected the annual financial statements onto the screen and answered questions. The report was approved, with thanks.
6.3 Committee Members reports: As these had all been circulated to members, the reports were all approved, with thanks to these members. Vice-chairman; Secretary (Minutes); Secretary (Membership); Secretary (Events); Editor News Letter; Publicity and Blog Coördinator; Coördinator Cemetery Project; Coördinator Product Sales; Librarian; Assistant Treasurer.
7. Motions: None were received.
8. Election of Committee Members: The proposals of the committee were accepted:
8.1 Chairman - Bob Saunders
8.2 Vice-chairman – Colin Steyn
8.3 Treasurer – Dennis Pretorius
8.4 Secretary (Minutes) – No proposal from the committee. After lengthy discussion the post was accepted by Petro Meyer who originally agreed to fill Margaret Humphries post. The meeting decided to downgrade the secretary post to only minute taking and to combine it with that of the Secretary Events and to have Petro fill this position.
8.5 Secretary (Membership) – Gerard Marloth
8.6 Secretary (Events) – Post combined with the secretary post, Margaret will assist.
8.7 Editor News Letter – Neels Coertse
8.8 Publicity and Blog Coördinator – Penny Evans
8.9 Coördinator Cemetery Project – Giel Nel
8.10 Coördinator Product Sales – Kriek Fourie
8.11 Librarian – Graham Southey
8.12 Assistant Librarian – Louise Dick
8.13 Assistant Treasurer – Lucas Rinken
9. Other Business:
9.1 Verspreiding van Famnea: Die nuwe komitee moet hieraan aandag gee.
9.2 Uitstappies: Die nuwe komitee sal dit oorweeg om weer na Potchefstroom se Museum te gaan.
9.3 Dankwoord: Bob Saunders, die nuwe voorsitter, bedank Lucas vir die afgelope ses jaar wat hy voorsitter van die Tak was. Ook John word bedank aangesien hy ook uittree.
9.4 Werkswinkel oor e-SAGI/Legacy: Besluit dat daar op 25 Februarie 2012 van 14.00 – 17.00 by Lucas aan huis, ‘n opleidingswerkswinkel in e-SAGI/ Legacy aangebied sal word, onder leiding van Lucas. Die eerste ses persone wat dit sal bywoon is: Elizabeth Lawrence; Christa Roberts; Lynette Swanepoel; Maggie Bailie; Alta Cloete en Elsabé Calitz. Hulle word gevra om hul rekenaars saam te bring.
10. Die e-GGSA se Begrafnisbriefieprojek: Dennis Pretorius bied, met behulp van die rekenaar en projektor, ‘n baie interessante lesing hieroor aan. Lede is gevra om hul begrafnisbriefies vandag saam te bring sodat dit na die vergadering ingeskandeer en aan Hobbie Stoffberg, die Projekleier, gestuur kan word. Bob is bereid om as daar ‘n groot aantal hiervan is, dit in die loop van die week in te skandeer.
11. Next AGM, 2013: 16 February 2013
12. Adjourn for Refreshments: The meeting adjourned at 15:30.

08 February 2012

Annual General Meeting, 18 February 2012 at 14:00

Neem asseblief kennis dat die Tak se Algemene Jaarvergadering om 14.00 op 18 Februarie 2012 in die Ned. Geref. Kerk Ontdekkerskruin, Philipslaan 17, Ontdekkers, Roodepoortgehou word. U word vriendelik versoek om dit by te woon sodat daar die nodige aandag aan die sakelys gegee kan word. 

Please note that the Annual General Meeting of our Branch will take place at 14.00 on 18 February 2012 in the Ned. Geref. Kerk Ontdekkerskruin, 17 Philips Avenue, Discovery Roodepoort. You are kindly requested to attend in order to pay the required attention to the agenda. 

AGENDA FOR THE ANNUAL GENERAL MEETING 
OF THE WEST GAUTENG BRANCH 
OF THE GENEALOGICAL SOCIETY OF SA
ON 18 FEBRUARY 2012 AT 14.00 
AT THE NED. GEREF. KERK ONTDEKKERSKRUIN, 
17 PHILIPS AVENUE, DISCOVERY.

1. Opening by Chairman 
2. Confirmation of quorum 
3. Attendance register and apologies
4. Confirmation of agenda 
5. Minutes of 2011 AGM 
5.1 Approval
5.2 Matters arising from these minutes
6. Annual Reports:
6.1 Chairman
6.2 Treasurer
6.3 Vice-chairman
6.4 Secretary (Minutes)
6.5 Secretary (Membership)
6.6 Secretary (Events)
6.7 Editor News Letter
6.8 Publicity and Blog Coördinator
6.9 Coördinator Cemetery Project
6.10 Coördinator Product Sales
6.11 Librarian
7. Motions (None received) 
8. Election of Committee Members: 
8.1 Chairman
8.2 Vice chairman
8.3 Treasurer
8.4 Secretary (Minutes)
8.5 Secretary (Membership)
8.6 Secretary (Events)
8.7 Editor News Letter
8.8 Publicity and Blog Coördinator
8.9 Coördinator Cemetery Project
8.10 Coördinator Product Sales
8.11 Librarian
8.12 Assistant Librarian
8.13 Assistant Treasurer
9. Other Business 
10. Next AGM 2013: 16 February 2013 
11. Adjourn for Refreshments

07 February 2012

Begafnisbriewe

Behalwe dat die Tak se Algemene Jaarvergadering op 18 Februarie 2012 om 14.00 gehou word, sal Dennis Pretorius ‘n aanbieding doen oor die Begrafnisbrief-projek waarvan Hobbie Stoffberg die projekleier is.

Lede word gevra om asseblief alle begrafnisbriefies in hulle besit saam te bring sodat dit ingeskandeer/gefotografeer kan word. Hierdie briefies sal dan uiteindelik op die e-GGSA se webblad geplaas word waar dit vir alle genealoë toeganklik sal wees.

31 January 2012

Newsletter: January 2012

 The latest newsletter of the branch is published below. Please be patient while it is loading. Use the icons below the report. "View in fullscreen" produces best results.
Wes-Gauteng-nuusbrief 2012-01

30 January 2012

Die arm-Blanke vraagstuk en die Afrikaner

Deur John Stephens

John Stephens
Ons tak het Saterdag, 28 Januarie 2012, na ‘n uitstekende toespraak oor hierdie saak geluister. Wat my egter van die toespraak gepla het, is dat daar dalk van ons lede is wat dink dat die Afrikaner van die vorige eeu ‘n agterlike mens was. Dit was gewis nie so nie.

• Om hierdie stelling deur te trek moet ons veel verder teruggaan. Ons moet in gedagte hou dat in 1834 – 1836 die Afrikaners uit die Kaapprovinsie padgegee het en ‘n nuwe toekoms in die onbekende binneland gaan soek het. Daar is talle redes hiervoor. Die Britse owerheid wou nie aandag gee aan die probleme op die Oosgrens nie. Die aangrensende swartes het boere se huise aangeval, vee gesteel en blankes uitgemoor.

• Gelukkig was daar nog Afrikanerleiers met deursettingsvermoë en is daar besluit om liewer die onbekende aan te durf as om langer onder die Britte te staan en deur die Swartes uitgemoor en besteel te word.

• Vandag klim ons in ‘n vliegtuig en ons is binne ‘n ommesientjie waar ons wil wees. Daardie dae was die vervoermiddel ‘n Voortrekkerwa. Ruimte was uit die aard van die saak baie beperk. En tog het die Afrikanervroue hul mooi breekgoed en linnegoed ingepak en op die trek gebruik. Hulle was beskaafd.

• Verder moet daar in gedagte gehou word dat die Groottrek geheel-en-al teen die kerke se wil was. Daar was geen predikant wat kans gesien het om die Trek te vergesel nie. Net eerwaarde Erasmus Smit het as geestelike leier saam getrek. Vergeleke met vandag se Afrikaners kan mens maklik sê dat geestelik en Godsdienstig daardie Afrikaners op ‘n baie hoër trap was as baie van vandag se Afrikaners. Wie is dus die agterlikes?

• Ons ken die geskiedenis van hoe die blankes ook op die trekpad uitgemoor is en sy besittings geroof is. En moenie laat daar vertel word dat hierdie geskiedenis verdraaide geskiedenis is nie. Daarom staan daar bakens langs hierdie paaie wat aantoon wat ons voorgeslag moes ly en deurmaak.

• Ons mense het uiteindelik in die Oranje Vrystaat en Transvaal ‘n tuiste gevind. En net toe dit lyk asof ons nou ons voete gevind het, kom die goudstormloop. Ons mense op die plase het knellende droogtes en die runderpes deurgemaak. Meeste was maar net bestaansboere. En toe die geroesemoes van fortuinsoekers in Johanesburg aankom, is die Afrikaner opgeslurp in hierdie fortuinsoeke. Boere het hul plase verlaat en die goudvelde ingevaar.

• Kom ons dink net terug aan hoe Johannesburg op daardie stadium sou lyk. Dit was ‘n onontwikkelde dorpie. En skielik staan daar die een kroeg na die ander daar op. Daarmee saam stringe bordele. En waar is die kerk? Eers in Mei 1887 kom proponent J.N.Martins in Johannesburg aan. Die moedergemeente Johannesburg word in daardie selfde jaar gestig. Vandag bestaan baie van die ou plaasname nog in Johannesburg: Braamfontein, Langlaagte, Turffontein en Bezuidenhoutsvallei.

• Kort na die aankoms van die jong onervare predikant verskyn daar die volgende berig in De Kerkbode: “Met die geestelike toestand van hierdie plek is dit ellendig gesteld; goeie brawe jongmense (boereseuns) uit die Kolonie en die Vrystaat sien ‘n mens saans in ‘n besope toestand deur die strate waggel. Die oorsaak is dat baie van die jongmense wat hierheen kom – soos dit die gewoonte hier op die Goudvelde is – ‘n klein tentjie opslaan van drie voet hoog en sewe of agt voet lank, net om in te slaap en te was. “ Dan volg vereensaming en die soeke na warmte wat hulle dan in die biljaartkamers van die hotelle vind. Dan volg verleiding. Die invloed van die Boerehuis is nie meer daar nie.

• Stel jou voor die armoede wat daar toe geheers het. In die Vrystaat en ook in Transvaal.

· Die Britte, en by name Lord Milner, wou die Afrikaner wys wie nou baas is. Op skool sou die kinders dan net Engels kon leer en selfs met mekaar net Engels kon praat. Maar die Afrikaner laat hom nie so verneder om nou ook die taal van die onderdrukker te moet besig nie. Oral word CNO (Christelike Nasionale Onderwys) skole in die lewe geroep. Hier lewer die kerk ‘n reuse-bydrae tot die behoud van die Afrikanerkind en sy opvoeding.

· In sommige huise verander die Afrikanernaam by voorbeeld van Jakobus na James; van Maria na Mary; van Johannes na John. Ongelooflik! Maar Milner seëvier nie!

• Die kerk het toe sy bes probeer om die Afrikaner op te hef. maar skaars was hy op sy voete of die Rebellie van 1914 breek uit. Boer teen Boer. Jan Smuts en Louis Botha teen Christiaan de Wet, Koos de la Rey, C.F Beyers, Kemp en Maritz. En die smarte duur voort.

• Nog is dit die einde nie, want van 1914 – 1919 breek die Eerste Wereldoorlog ook uit.

· Dis verstommend. Dit was soos ‘n boksgeveg. Die Afrikaner was teen die planke. Stadigaan was hy besig om op sy knieë te kom. Maar toe tref die volgende hou hom. Die ergste griep-epidemie breek in 1918 in die wêreld uit. Ook Transvaal en die Vrystaat loop deur. Derduisende mense sterf. Soms is hele huisgesinne uitgewis. Anderkere weer was dit ‘n pa en ma, of een van hulle plus van die kinders. Die uiteinde daarvan was dat talle kinders wees nagelaat is en sorgbehoewend geraak het. Die kerk het hier die opheffende en versorgende hand uitgesteek en kinderhuise het hierdie wesies ingeneem.

• Die klappende koeëls het net stil geword toe breek daar die 1922 Mynwerkerstaking uit.

• In Julie 1923 word daar ‘n Volkskongres oor die arm-Blanke vraagstuk in Bloemfontein gehou. Die toestand het so versleg en werkloosheid, en volksverarming het so toegeneem dat die kerk hierdie kongres gehou het. Daarna volg verskeie reddingspogings. Na die Tweede Vryheidsoorlog is daar talle oorlogswesies en kinders van ouers wat net nie daartoe instaat was om vir die kinders te sorg nie. So ontstaan die Abraham Kriel Kinderhuis in die Langlaagte gemeente. Wonderlike opheffingswerk is deur die jare hier gedoen.

• En die einde is dit nog nie. Daar breek die depressie uit en Afrikanermans werk soos slawe op die paaie met pik en graaf teen ‘n bitter klein besoldiging. Die dertigerjare bring verder mee dat daar van die goudstandaard afgestap word.

• In 1934 word ek gebore, midde in die depressie. Ja, ek was ‘n arm klein seuntjie. My pa was ‘n mynwerker. My ma was die anker en het nie alleen net haar eie nege kinders groot gemaak nie, maar later ook nog vier gekommiteerde kinders.

• En vriende, moenie glo dat die Afrikaner agterlik is nie. Hy staan sy man op elke moontlike terrein in die lewe.

• Ons het gehoor van die Carnegie-verslag, maar net daarna was daar weer ‘n Volkskongres. Miskien wil mense nie hiervan hoor nie, want daarin het dr. Hendrik Verwoerd ‘n baie prominente rol gespeel. Dan breek die Tweede Wereldoorlog uit en die Afrikaner word in talle verskillende kampe gejaag. Sommiges volg Jan Smuts aan die Britte se kant. Ander staan vyandiggesind teenoor enigeen wat dit durf waag om die rooilissie te dra.

• Nee, die Afrikaner is geensins agterlik nie. Ja, nes in alle ander volke is daar ook diegene wat in die agterlike kategorie val, maar, met groot trots kan ek my Afrikanerbors uitstoot. Jy kan dit ook doen!

The poor white question in South Africa.

By Penny Evans

On 21 January 2012 Neels Coertse gave a talk to the West Gauteng branch of the GSSA on the poor white question in South Africa.

Neels Coertse with his technical equipment.
In 1932 the Carnegie Commission of Investigation published their report on the problem of poverty in the white community. This problem had been investigated for the previous 40 years. The investigation identified two groups of poor whites. The first group were those living off the land, for example nomadic Afrikaner farmers, tenant farmers, herdsmen and labourers living in drought stricken areas. It included hunters from the Transvaal, foresters of Knysna, George and Tsitsikama.

The second group were those who had left the farming community. This group included those who had moved to rural villages and become poor whites, those who had moved to industrialized towns and who made a living as poorly skilled labourers and those who moved to the diamond diggings. Projects such as the building of dams employed many unskilled labourers.

The causes of inadequate adaption were discussed in the report. The heritage of the Groot Trek, the Anglo Boer War and rapid development of agriculture and the railways were factors. People were not prepared for these changes. The development of mining and industry caught the farmers unprepared. Education did not keep up with the rapid changes taking place in South Africa. Vocational and technical training was regarded as being inferior. Poor work ethic and social isolation had a negative effect on the well being of the people.

The commission realized that assistance was needed in order to deal with the problem and recommended improving farming methods and introducing agricultural training. Education to eliminate illiteracy, instilling a culture of reading, using better teaching methods and resources. School hostels for needy children. Special schools for children with special needs. Compulsory schooling till fifteen years of age. Use of the radio to educate farming communities. State assistance was needed to improve teacher training. Facilities for adult education were needed. Life skills had to be addressed and improved.

Data was collected regarding the high death rate. These factors were poor sanitation, overcrowded living conditions, water pollution, malaria, malnutrition and epidemic illnesses.

The value of the mother in the household was recognized. She had to be educated in healthier ways of food preparation and encouraged to grow vegetables. Continuous education was needed concerning ill health and care of babies. There was a need to develop clinics. A basic knowledge of nursing was needed. Isolation and lack of stimulation contributed to a lack of family development.

The commission felt that the aim of giving assistance to the poor was to help people to help themselves.
Throughout his talk Neels Coertse continually drew parallels between our historical background and our present society. This was an interesting and well researched talk.

28 January 2012

Notules: Januarie 2011

Notule van  die Komiteevergadering, gehou om 12.00 op 21 Januarie 2012, in die Ned. Geref. Kerk Ontdekkerskruin, Philipslaan, Ontdekkers.

Teenwoordig: Lucas Rinken (voorsitter); Louise Dick; Margaret Humphries; Penny Evans; Neels Coertse; Gerard Marloth; Giel Nel; Dennis Pretorius; Bob Saunders; Graham Southey; John Stephens.
1.Verwelkoming: Die voorsitter heet almal hartlik welkom.
2. Verskonings: Barbara Bouwer; Kriek Fourie.
3. Notule van vorige vergadering: Op voorstel van Bob Saunders, gesekondeer deur Neels Coertse, word die notule as gelees beskou en goedgekeur.
3. Sake uit die notule:
3.1  Inligtingsbrosjure, vorms en vraelyste: Bob Saunders rapporteer dat (1) die brosjure/vorms gereed is om geimplementeer te word. Die Afrikaanse weergawe sal deur Neels nagegaan word. (2) Bob wil fotos van komiteelede by die lys van komiteelede plaas maar het nog net een van Penny Evans. (3) Hy werk aan ‘n lidvorm. (4) Bob benodig nog produkpryse vir die lys produkte. Lucas onderneem om die pryslys aan Bob te stuur. (5) Bob werk ook aan die brosjure met inligting oor die Beginnerskursus; GGSA se nuwe webwerf; asook ‘n skakel (link) na ons s’n; Dennis Pretorius sal Ferdie van Wyk vra om GGSA se webwerf op te dateer. (6) Die Hobby-X-brief sal vanjaar gebruik word. (7) Die brief aan gewese lede (ou lede) kan vanjaar deur die nuwe Komitee in werking gestel word.
Die voorsitter bedank Bob baie hartlik vir die groot taak wat hy verrig.
3.2  GGSA-plakkate:Druk op  A2 formaat. Bob het die CD en sal die drukwerk doen met die oog op  4 Februarie 2012 se uitstalling by die Roodepoortse Museum. Lucas sal die laminering daarvan laat doen.
4. Beplanning van byeenkomste:
* 22 Oktober 2011: Kursus in Genealogie vir Beginners:Richard, Dennis. Dennis gee terugvoering nadat Lucas die  kursusgangers se kommentaar voorgelees het. Dennis noem dat die kursusgangers die verwelkomingsbrief moet kry. Hy noem verder dat die konsistorie te klein is en nie geskik is vir die aanbied van ‘n kursus nie. Ook dat daar geen tafeldoeke oor die tafels was nie en daar moet moontlik vanjaar twee kursusse aangebied word.
Die voorsitter bedank Dennis, Richard en Margaret vir hulle insette met die kursus.
* 5 November 2011: NUK-vergadering hier by Wes-Gautengtak. Die koste wat ons aangegaan het kan van NUK verhaal word.
* 19 November 2011: Die afsluitingsgeleentheid was heel aangenaam. Neels se “geskenk” moet deur hom aan die verskillende biblioteke versend word. Hy sal ook die verkoopprys van die CD’s vasstel.
Datums vir Takbyeenkomste in 2012:
21 Januarie: Spreker: Neels Coertse oor die Armesorgvraagstuk van die dertigerjare. (Depressiejare).
4 Februarie: Museum- en Genealogiedag van 09.00 – 15.00 by die Roodepoortse Museum. Noord-Transvaaltak en Isabel Groesbeek kom. Die koste van R500 is vir ons verlaag deurdat daar R200 van die ander deelnemers inbetaal is. Hierdie uitstalling bring vir ons Tak en die GGSA publisiteit en blootstelling. Ons bou ook verhoudinge met die plaaslike Museum. Ons kry goeie media-blootstelling.
18 Februarie: Tak se Algemene Jaarvergadering. Besluit dat Dennis ‘n aanbieding oor die Begrafnisbriefieprojek sal aanbied en dat lede hul briefies kan bring om ingeskandeer te word. Die briefies sal dan aan Hobbie Stoffberg, die projekleier, gestuur word.
29 Feb – 4 Maart: Hobby-X-uitstalling by die Dome. Lucas onderneem om weer aan die hoof te staan van die uitstalling daar. Later sal medewerkers gevra word. Lucas noem dat die skerm aan die Tak deur sy seun geleen word. Daar word besluit dat die sekretaris  die NUK skriftelik sal nader  om ‘n donasie vir T-hemde wat by Hobby-X gedra sal word. Daar is heelwat GGSA-hemde by Lucas beskikbaar. Die prys moet nog bepaal word.
16 – 17 Maart 2012: NUK-Algemene Jaarvergadering by UNIONDALE, gereël deur eGGSA. Besluit dat Bob Saunders en Lucas Rinken die Tak daar sal verteenwoordig.
17 Maart: Spreker: Christoff  Erasmus oor “Genetiese voorouer bepaling van die Afrikaner populasie in Suid-Afrika: Verband tussen stambome en genetiese inligting.”
Die volgende sake staan oor:
21 April: Spreker: Alan Jeffrey van die Brenthurst Library  praat oor: “The preservation/conservation of old documents, photographs, pictures, etc.”  Ned. Geref. Kerk Ontdekkerskruin, om 14.00. Daar word besluit dat ons‘n besoek aan hulle biblioteek reël.

Please Note: “Members should bring in examples of the things they have, it makes it much easier for everybody if there are things to look at and discuss.  Alan does not have a standard ‘lecture’ on conservation/preservation.  It would help if there was a variety – books, albums, framed pictures, photographs etc.”  
19 Mei: Moet nog beplan word:
16  Junie: (Vakansiedag – Moet ons skuif?) Werkswinkel oor eie navorsingsprobleme: Ned. Geref. Kerk Ontdekkerskruin.
21 Julie: Moet nog beplan word.
18 Augustus: Moet nog beplan word.
15 September: ‘n Takbesoek aan die ABO-Museum, Bloemfontein kan deur die nuwe komitee oorweeg word.
1 September :Van 09.00 af:  Die nuwe komitee moet besluit of ons weer ‘n stalletjie sal  beman, ten bate van ons tak, by die Genealogie- en Familie-erfenisfees by Ned.Geref.Kerk Lynnwoodrif, Pretoria, soos gereël deur Isabel Groesbeek.
29 September: Genealogiedag by die Roodepoortse Museum se Erfenisdagviering, om 11.00 – 16.00. Die nuwe komitee moet besluit of ons weer ‘n stalletjie sal  beman, ten bate van ons tak.
6 Oktober:  Beginnerskursus in  Genealogie / Gevorderde kursus in Genealogie. Die nuwe komitee moet besluit of ons weer ‘n kursus wil aanbied.
20 Oktober: Werkswinkel oor eie navorsingsprobleme: Ned. Geref. Kerk Ontdekkerskruin, 14.00.
17 November: Afsluiting: Ned. Geref. Kerk Ontdekkerskruin, om 14.00.
                                                                                                                                          
Die nuwe komitee sal daarop gewys word dat die programdatums vir 2012  TENTATIEF is en moet dus deur die nuwe Komitee bevestig word, behalwe waar daar reeds met sprekers gereёl is.

5. Verslae:
**** NB: Voor 19 Januarie 2012 moet elke komiteelid asseblief ‘n skriftelike verslag oor hul portfolio by die sekretaris indien. Ook asseblief ‘n tesouriersverslag vir die jaar eindigende 31 Desember 2011. 
Skriftelike verslae uitstaande: Voorsittersverslag; Produkverkope en Begraafplaasprojek

5.1  Finansiële geskrewe verslag: Dennis se skriftelike verslag word met groot dank goedgekeur. Daar word besluit dat die sekretaris ‘n brief aan NUK stuur waarin gevra word of takke se waardevolle items onder een polis in die naam van GGSA verseker kan word. Ons Tak se bates is tans nie verseker nie.
5.2  Lidmaatskap: Gerard se skriftelike verslag word met dank aanvaar. Gerard en Dennis sal ‘n ander eposadres, asook faksadres, vir die Tak skep.
5.3  Nuusbrief: Neels se skriftelike verslag word met dank goedgekeur. Neels sal die verkoopprys van die CD’s/DVD’s vasstel. Besluit om dit voorlopig teen R50 elk te verkoop. Hy sal ook skakel met MuseumAfrica vir die plasing van Bybelfotos op die web.
5.4  Biblioteek: Graham en Louise se skriftelike verslag word met groot dank goedgekeur. Bob oorhandig 9 boeke wat ‘n kollega aan ons Tak geskenk het en Lucas onderteken die brief van dank en waardering. Bob word ook bedank.
5.5  Produkverkope: Skriftelike verslag: Uitstaande: Kriek. Besluit dat hy ‘n inventaris opstel van die produkte sodat dit aan die Tesourier oorhandig kan word vir inkorporasie in die jaareind-geldelikeverslae.
5.6  Kommunikasie: Penny se skriftelike verslag word met groot dank goedgekeur. Penny kan ook die artikels wat sy vir die nuusbrief en blog skryf aan die media stuur.
5.7  Begraafplaasoptekening: Skriftelike verslag: Uitstaande. Giel.  Die Metroraad se Parke-afdeling moet ook ‘n kopie kry. Daar word besluit dat ‘n kopie van begraafplase wat opgeteken is, ook in die biblioteek gehou sal word. Besluit dat die werk aan die Panorama begraafplaas by einde Junie 2012 afgehandel sal wees. Daar word kennis geneem dat Peter Moss Giel, John en of Lucas of Bob sal ontvang en die begraafplaasoptekening met hulle sal bespreek. Dennis sal met Isabelle Krause skakel om te hoor of hulle die registers sal fotografeer en ons ‘n kopie daarvan sal gee. Giel moet aan die afhandeling van projekte prioriteite toeken.
5.8  Verversings ens.: Margaret se skriftelike verslag word met groot dank aanvaar. 19 November se Bring-en-Braai, se kostes is deur die tak betaal.        
5.9  e-SAGI: Dennis noem dat daar in 2011 71 e-SAGI’s verkoop is. Hy vra weer dat lede Lucas sal bystaan met e-SAGI aangesien hy dit stoksiel-alleen doen en die Tak die vrugte daarvan pluk. E-SAGI staan tans op 611 000 name.
5.10                      Herman se CD: Gedclean: Gerard werk nog hieraan.
5.11                      Olifant-opeet: Dennis. Staan oor.
5.12                      Inventaris: Penny en Margaret het die inventaris vir breek- en kombuisware op skrif ingedien. Hulle word baie hartlik daarvoor bedank.
6. Komitee vir 2012: Bob is beskikbaar vir die voorsitterpos; Neels verkies om Redakteur van die Nuusbrief te bly; Kriek wil by Produkverkope bly en Giel wil as Begraafplaas-koördineerder aanbly.  Lucas sal as assistent-tesourier vir Dennis help.
Ander komiteelede is bereid om aan te bly op die Komitee:Dennis as Tesourier; Assistent-tesourier Lucas Rinken; Bibliotekaris: Graham; Assistent bibliotekaris: Louise Dick; Sekretaris Ledesake: Gerard; Communication/Blog: Penny sou graag vervang word; Secretary Events: Margaret sou graag vervang wou word maar sal aanbly indien niemand bereid is om oor te neem nie.

Hierdie sake staan oor:
7. Enige ander sake:   7.1 Familiebybels: Neels.
7.2 Richard se voorstel met die oog op sprekers oor eie navorsing.
7.3 Mentors
7.4 Lede eie navorsing vanjaar vir biblioteek gee.
7.5 Uitstappies vanjaar
7.6 Vergadering oor lede se vrae
8. Verdaging: Die vergadering verdaag om 13.45 om die Takvergadering by te woon.


Notule as gelees beskou, GOEDGEKEUR en geteken op .......................... 2012

.....................................         ....................................
Voorsitter                                Sekretaris

Notule van die Takvergadering, gehou om 14.00 op 21 Januarie 2012, in die Ned. Geref. Kerk Ontdekkerskruin, Philipslaan, Ontdekkers.

Teenwoordig: Lucas Rinken (voorsitter); Neels Coertse (Spreker); Louise Dick; Graham Southey; Hennie en Marie van Aswegen; Barbara Bouwer; Louw du Plessis; Herman en Anna Esterhuizen; Penny Evans; Richard Ford; Margaret Humphries; Hennie le Roux; Joe le Roux; Gerard Marloth; Giel Nel; Pieter Oosthuizen; Dennis en Minnie Pretorius; Christa Roberts; Bob Saunders; Colin Steyn; Robyn Templeton; Gwyneth Thomas; Johan Lourens; Petro Meyer; Elizabeth Lawrence; Elmarie Pieterse; Johan Lourens (besoeker); Richard Wolfaardt; Iris en John Stephens.(33)

1.Verwelkoming: Die voorsitter verwelkom almal teenwoordig en in die besonder vir Elmarie Pieterse en Johan Lourens (besoeker).
2. Verskonings: Ruth Jobson; Lindsey Goslin; Lynette Pratt; Kriek Fourie; Ilse van Zyl; Frans en Donna Viljoen; Elsabe Calitz.
3.Afkondigings:
Verjaardae: 25 Jan. – Graham SOUTHEY; 26 Jan. – Louise DICK; 4 Febr. – Hennie LE ROUX en Donna VILJOEN
Oorhandiging van Merietesertifikate: Die voorsitter oorhandig merietesertifikate aan Barbara Bouwer; Louise Dick; Richard Ford; Gerard Marloth en Bob Saunders.
4 Februarie 2012: Genealogie- en Museumdag by die Roodepoortse Museum - 09.00 – 15.00
18 Februarie 2012: Ons Tak se Algemene Jaarvergadering om 14.00 hier. Ons nuwe komitee word dan gekies daarom is dit uiters belangrik dat elke lid daar sal wees en sal sorg dat die jaargeld van R200 (posafgelewerde Familia) 0f R150 (elektroniese Familia) betaal is.
Voorstelle (Suggestion Box)
Vergadering vandag: Spreker: Neels Coertse oor die Armesorgvraagstuk van die Dertigerjare (Depressiejare).
Die voorsitter stel Neels aan die woord.
4. Toespraak deur Neels Coertse oor Die Armesorgvraagstuk van die Dertigerjare.
5. Dankwoord: Die voorsitter bedank Neels baie hartlik vir die baie interessante toespraak.
6. Verdaging vir verversings: Die vergadering verdaag om 15.30 om verversings te geniet. Margaret en die dames word baie hartlik bedank vir die verversings.

Notule as gelees beskou, GOEDGEKEUR en geteken op .......................... 2012

.....................................                ....................................

Voorsitter                                        Sekretaris

20 January 2012

Newsletter: December 2011

 The latest newsletter of the branch is published below. Please be patient while it is loading. Use the icons below the report. "View in fullscreen" produces best results.
Wes-Gauteng-nuusbrief 2012-01

13 January 2012

'n Lusmaker vir die jaar

Deur John Stephens

Ons eerste vergadering van die komitee en die tak vanjaar is op 21 Januarie. By hierdie geleentheid luister ons na ons eie Neels Coertse.  Hy sal praat oor die Depressiejare en die Arm-Blankevraagstuk van die Dertigerjare. Dit behoort ‘n baie interessante voordrag te wees en vir baie van ons lede inligting gee oor Afrikaners wat hulle nie geweet het nie.

Op 4 Februarie 2012 is daar weer ‘n geleentheid saam met die Roodepoortse Museum om ‘n Genealogie- en Museumdag saam te hou.

Op 18 Februarie is dit ons Tak se AJV en sal daar heelwaarskynlik nogal ‘n aantal veranderinge aan die Tak se Uitvoerende Komitee (TUK) wees.

Lucas Rinken het aangedui dat hy nie weer beskikbaar is nie. Hy dien nou amper ses jaar as voorsitter. Sy gesondheid is nie na wense nie en hy voel dat dit nou iemand anders se beurt is om die leisels oor te neem. Bob Saunders het aangedui dat hy bereid is om die taak oor te neem. Sy gesondheid is egter ook nie van die beste nie. Neels Coertse wil die Nuusbrief-portefeulje behou. Kriek Fourie is tevrede by Podukverkope en Giel Nel by die Begraafplaasprojek. My gesondheid is ook nie na wense nie.  Daarom sal dit beter sal wees as ‘n nuwe sekretaris gekies word. Alhoewel ek die werk geheel-en-al geniet, kan mens nie altyd doen wat jou hart vra nie.

Die program vir hierdie jaar is al ver gevorder.  Die nuwe komitee hoef net die tweede helfte se program in orde kry.

08 December 2011

Newsletter: November 2011

The latest newsletter of the branch is published below. Please be patient while it is loading. Use the icons below the report. "View in fullscreen" produces best results.Wes-Gauteng-nuusbrief 2011-11